Wednesday, September 23, 2015

Science Project: Nebula in a Jar

Science Project: Nebula in a Jar

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Selain Ocean in a Jar, proyek lain yang saya buat bersama Rayyaan kemarin pagi adalah Nebula in a Jar. Nebula itu apa sih? Nebula (dari bahasa latin yang artinya "kabut"; jamak: nebulae) adalah awan antar bintang yang terdiri dari debu, gas, dan plasma. Lihat deh beberapa contoh gambar nebula di bawah ini:

Besides Ocean in a Jar, Rayyaan and I had one more project yesterday. That was to make Nebula in a Jar. A nebula (Latin for "cloud";pl. nebulae, nebulæ, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. See some examples of nebulae here:

DIY: How to Make Colored Sand

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Sekarang saya mau bagi-bagi cara membuat pasir berwarna. Banyak kegiatan yang bisa dilakukan dengan menggunakan pasir ini. Misalnya saya mewarnai gambar dengan pasir berwarna atau untuk permainan sensori. Selain bisa membeli pasir berwarna di toko mainan, kita juga bisa membuat pasir berwarna sendiri.

Now I'd like to share how to make colored sand. We can use it for various activities for example sand writing, coloring and sensory play. Some online shops sell colored sand but it will be great if we can make it by ourselves.

Science Project: Ocean in a Jar

Science Project: Ocean in a Jar

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Ocean in a Jar adalah salah satu proyek yang Rayyaan buat bersama saya kemarin pagi. Sebelumnya kami pernah membuat proyek serupa namun dengan bahan yang terbatas (baca: Ombak dalam Botol). Kali ini kami menggunakan toples selai (meski sebenarnya bukan bekas selai melainkan toples baru he he) dan berniat untuk menggunakan hasil akhir proyek ini sebagai hiasan.

Ocean in a Jar is one of science projects I made with Rayyaan yesterday morning. We've done similar project before but with plastic bottle and less materials. For this project we used mason jar (we called it jar for jam) and we wanted to make it as room decoration.

Tuesday, September 15, 2015

Knowing Islam: Say Bismillah and Alhamdulillah

Knowing Islam: Say Bismillah and Alhamdulillah

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Salah satu kategori yang saya masukkan dalam kegiatan #playandlearn untuk Rayyaan adalah pengenalan agama Islam. Dimulai dari hal-hal yang sederhana dulu, misalnya membaca 'Bismillahirrohmanirrohim' sebelum melakukan sesuatu, dan 'Alhamdulillahirrobil'alamin' setelah melakukan sesuatu.

One of the categories I choose as daily activities for Rayyaan is 'Knowing Islam'. Starting from simple activities such as saying 'Bismillahirrohmanirrohim' before doing something and 'Alhamdulillahirrobil'alamin' after finish.

Gross Motor Skill: Learn About Numbers with Flyswatter

Gross Motor Skill: Learn Numbers with Flyswatter

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Kegiatan ini adalah salah satu andalan saya kalau mau break the ice saat mengajar di kelas anak-anak, terutama pada term baru. Kadang ada tambahan murid baru di kelas. Kalau kelasnya kelas baru, anak-anaknya sebagian besar belum kenal satu sama lain. Jadi mereka masih malu-malu. Supaya kelasnya lebih 'panas' saya ajak mereka main pukul-pukulan dahulu.

This is one of my favorite activity when teaching children classes, especially in new term. Sometimes there were new students who were too shy. In new classes, students didn't know each other yet. So in order to break the ice I asked them to do this activity.

Fine Motor Skill: Fun with Pom Poms

Fun with Pom Poms.

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Benda apa sih ini. Lucu dan berwarna-warni. Apakah itu kapas? Bukan, ini namanya pom-pom. Pom-pom ini lembut seperti benang wol dan warnanya beraneka ragam. Benda ini banyak digunakan dalam permainan edukatif untuk anak. 

What kind of toys are these? They're round and colorful. Are they balls? No. Cotton? No. These are pom poms. They're soft like wool and colorful, too.

Fine Motor Skill: Rubber Bands Activity

Rubber Bands for Fine Motor Skill Activity.

This post is written in Bahasa Indonesia and English.

Saya tuh kalau beli karet warna-warni, tujuannya bukan hanya untuk mengikat rambut saya tapi juga untuk perlengkapan bermainnya Rayyaan. Lumayan kan ngurang-ngurangi jatah beli mainan hi hi.

Got some new rubber bands last week and I bought them not only for tying my hair but also for Rayyaan's playing tool. 

Thursday, September 10, 2015

Montessori Alphabet Activity: B

Montesori Alphabet Activity: "B"

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Ini adalah kegiatan lanjutan dari Montessori Alphabet Activity dengan huruf A. Setelah huruf A, kita belajar huruf B ya. Kata-kata apa saja yang ada di nampan kali ini? Ada balon, batu, benang, biskuit, dan bola (karena bolanya besar, jadi diletakkan di luar nampan). Semuanya benda yang namanya berawalan dengan huruf B.

This is the continuation of Montessori Alphabet Activity: A, so letter B was on the menu. I put some objects on a tray, those are balon (balloon), batu (rock), benang (thread), biskuit (biscuit), and bola (ball). Because the ball is quite big so I put it outside the tray.

DIY: Non-Greasy Homemade Play Dough Recipe

Do-It-Yourself: Non-Greasy Homemade Playdough Recipe

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Punya anak yang suka bermain play dough? Buat sendiri yuk playdoughnya. Resep play dough rumahan memang sudah banyak bertebaran. Tapi kali ini saya ingin berbagi resep play dough rumahan yang tidak berminyak di tangan. Selain itu wanginya juga enak dan spesial pakai bling-bling.

Your children love to create something with play dough? Now why don't you make homemade play dough for your little ones? We can find lots of homemade play dough recipes on the internet. But this time I want to share a special homemade play dough recipe. The result is non greasy play dough with better fragrance. Not to mention it has a blink-blink effect, too!

Wednesday, September 9, 2015

Life Skill: Traffic Light Game

Life Skill: Traffic Light Game

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Pernah geregetan melihat orang ramai-ramai melanggar lampu lalu lintas? Saya pernah. Pernah kesal karena saat lampu masih kuning tapi sudah diklakson-klakson untuk segera menjalankan kendaraan? Saya pernah. Pernah melihat orang tua yang membawa motor sambil membonceng anaknya tapi jalan terus meski lampu sudah merah? Pernah, pernah, pernah, he he.

Have you ever feel tired watching people breaking the traffic light? And sometimes people behind your vehicle can be so annoying ha ha, they keep honking even the light isn't green yet. What makes me more upset is watching parents breaking the traffic light while they're with kids!

Tuesday, September 8, 2015

Fine Motor Skill: Lacing Card (Numbers)

Fine Motor Skill: Lacing Card (Numbers).

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Motorik kasar dan motorik halus itu apa sih ya? Motorik kasar adalah gerakan tubuh yang menggunakan otot-otot besar, sebagian besar atau seluruh anggota tubuh. Sementara motorik halus adalah kemampuan yang berhubungan dengan keterampilan fisik yang melibatkan otot kecil dan koordinasi mata-tangan. 

What are gross motor and fine motor skill? Gross motor skill is body movements involving large muscles in most or all parts of the body. While fine motor skill is physical skill that involves small muscles and eye-hand coordination.

Monday, September 7, 2015

Making Mung Bean Sprouts

Making Mung Bean Sprout.

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Tadinya saya ingin mengajak Rayyaan menanam bayam secara hidroponik. Tapiiiii, bahan-bahannya belum siap nih. Akhirnya saya ajak Rayyaan menanam (atau membuat ya?) tauge saja. Gampang kan he he. Apalagi tauge ini salah satu sayuran kesukaan Papa.

At first, 1 I'd like to ask Rayyaan to plant hydroponic spinach. But the materials weren't ready yet. Finally we ended up planting (or making?) mung bean sprouts. Moreover, mung bean sprouts are Papa's favorite veggie.

Gross Motor Skill: Color Jump!

Gross Motor Skill: Color Jump!

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Waktunya melompat! Siapkan beberapa kertas origami dan tack it (atau pakai selotip), lalu tempelkan di lantai. Ajak anak melompat sambil menyebutkan warna kertas origaminya. Mau pakai Bahasa Indonesia boleh, mau pakai Bahasa Inggris juga boleh. 

Time to jump! Prepare some origami papers and tack it (or use double tape), put them on the floor. Ask the little ones to mention colors of origami papers while jumping from one tile to another. We can ask them to mention the colors in English or in Bahasa Indonesia.

Saturday, September 5, 2015

Science Experiment for Kids: Walking Water

Science Experiment for Kids: Walking Water.

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Sebelumnya saya sudah pernah menulis tentang kegiatan ini di blog lain. Nama percobaan sains untuk anak ini adalah Walking Water. Kenapa dinamakan demikian? Karena airnya seolah berjalan dari satu wadah ke wadah lain. Yang paling menarik dari kegiatan ini tentu saja warna-warni airnya. Apa saja yang dibutuhkan untuk percobaan ini?

Previously I've written about this activity on my other blog. Why did I call it Walking Water? Because on this experiment, as if the water was 'walking' from one cup to another. The most interesting part of this activity was certainly the colorful water. What materials needed for this experiment?

Wednesday, September 2, 2015

Montessori Alphabet Activity: A

Montessori Alphabet Activity: A.

This post is written in English and Bahasa Indonesia.


Meski masih harus banyak membaca tentang metode Montessori, saya tertarik untuk mencoba kegiatan yang satu ini: Montessori Alphabet Activity. Guru atau orang tua yang menggunakan metode ini tidak sekedar mengajarkan nama huruf A, B, C, dst pada anak namun lebih pada bunyi hurufnya.

Even though I still have to read more about this Montessori Method, I'm already interested in trying Montessori Alphabet Activity with Rayyaan. Teachers and parents who use this method do not only teach the name of the letters A, B, C, etc but more on the sound of the letter.

Tuesday, September 1, 2015

Fine Motor Skill: Color Sorting with Water Beads

Fine Motor Skill: Color Sorting with Water Beads.

This post is written in English and Bahasa Indonesia.

Salah satu kegiatan yang kami lakukan hari ini adalah mengelompokkan water beads berdasarkan warnanya atau Color Sorting with Water Beads. Di cuaca yang panas karena kemarau memang enaknya main-main air. Jadi sejak pagi water beads untuk Rayyaan sudah saya rendam dalam sebuah toples kaca. Jadi kurang lebih jam 11 pagi, water beadsnya siap dimainkan.

One of the activities we did today was Color Sorting with Water Beads. It suitable for this hot dry season. So I soaked the water beads in a glass jar in the morning and around 11 am they're ready to use.